PACIFIC MOON RECORDS 和月唱片台灣中文網

Pacific Moon (台灣翻譯為和月、和平之月或平和之月)是日本著名的唱片公司 Cahpter One 以 New Age 和 World Music 音樂為主題，製作發行的唱片品牌。

大部分專輯都用一個漢字來作為專輯的名稱，顯示了專輯本身的特點和音樂人的風格，系列內容是以東方樂器如琵琶、古箏、二胡、揚琴等為主奏，或加上鋼琴等西洋樂器，輔以電子合成樂的編曲，有的則以人聲吟唱或以東洋、南洋的打擊樂器來表現旋律，創造出清新自然的New Age風格，此系列還有個最"特別"之處是：每專輯都附送日本百年老店"日本香堂"製作，香味迷人的線香。

在整個長達四千年的歷史洪流中，「相信人與宇宙緊密相連」長久以來已經成為亞洲人生命的本質，宇宙萬物之所以存在都有屬於他應該存在的理由。換言之，宇宙萬物皆以他應該存在的樣子而存在，絕無偶然。幾世紀以來，亞洲文化一直維持著這種寬闊的哲學觀，同時將溫和與力量體現以廣納萬物，一個如此豐富的歷史背景更孕育出了東方音樂所獨有的神祕感。

東方音樂的主要特性之一便是樂器操弄和音域的獨創性，傳統樂器例如：古箏、二胡、三味線、尺八等所發出的聲音，擁有一種豐富和神祕的質感，因此使歌曲旋律往往十分特別。

Pacific Moon 很榮幸能在新世紀音樂此領域中引介一個獨特的新概念：一種將帶有古老的、冥想的東方音樂與西方現代音樂的普遍性的完美混和，兩者形成了一種真實的協調，而這將改變全世界所有人對音樂的品味與鑑賞力，並帶給所有的聆聽者一種平靜的心境。

CHAPTER ONE 於1986年創立，網羅了作曲家、編曲家、演奏家，歌唱家、製作人等最優秀的音樂人。

從公司創立迄今，成功的為Sony Records, EMI Record, Poligram Group, King Records, Denon Records等知名唱片公司製作逾三百張專輯。
製作音樂有電視（影）配樂、電腦遊戲、CM配樂等等；除此之外，更量身定做Flamingo錄音室，專門製作旋律扣人心弦卻頗具實驗性的新音樂。

創辦人 吉岡一政先生是一位標準的音樂人，他對中國音樂及中國文化的熱愛，可能是許多台灣人要自嘆弗如的，在溯自東方代理銷售和月唱片的這幾年來，每次與吉岡先生見面，總在東京都不同的中國餐廳、或是音樂廳，談到的話題也大多是他的中國經驗與東方經驗。

如果不是因為其強烈的音樂特質與對東方文化的豐富涵養，要在這二十幾年來，維持Pacific Moon 這樣的心靈音樂風格，我想是難以做到的。

CHAPTER ONE 追求的並不是"大"而是"專業"，並不是"流行"而是"心靈"，如果以銷售成績來看，或許微不足道，但是以心靈音樂的創作量與音樂品質來看，CHAPTER ONE 出版的唱片，絕對是心靈音樂愛好者的最佳選擇。










（株）チャプター・ワン
東京都中野区本町2-46-4 サンブライトアネックス403
Tel： 81-3-5333-2291　Fax： 81-3-5333-2293
staff@pacificmoon.com

溯自東方文化事業成立於2004年，是由良舫企業有限公司(良舫設計)投資成立的文化公司。

創辦人胡翠娟女士是專業的音樂人，畢業於國立藝專國樂科，主修二胡及板胡，曾擔任中廣國樂團、台北市立國樂團團員並舉辦多場二胡及板胡音樂會。

其實，在台灣做文化推廣從來就不是一件容易的工作，尤其投資創立溯自東方的良舫企業並不是什麼大型企業，如不是因為負責人 江彥良先生本身就是中國音樂的愛好者，再加上許多好朋友的支持，是不可能順利成立的。

溯自東方自成立以來，曾多次邀請台灣、日本、中國等知名的器樂演奏家及聲樂家，舉辦了多場音樂會，除了創新演奏的方式及內容外，也邀請日本著名的作曲家 京田誠一以台灣名謠為素材，創作新的音樂演出型式，頗受好評。

2005年，溯自東方邀請了和月唱片旗下的演奏家賈鵬芳先生及世界最知名的陶笛大師 宗次郎，來台演出「古風」音樂會，獲得熱烈的回響，節目由公共電視全程錄製，並於公視頻道多次重播。

也因為賈鵬芳老師的介紹，認識了CHAPTER ONE社長吉岡先生，並進一步將PACIFIC MOON 系列作品引進台灣，以響應台灣樂友的深切期盼，為了進一步服務樂友，溯自東方也與CHAPTER ONE合作，完成和月唱片台灣官網的製作，希望您能在此獲得最佳的音樂，也希望您能繼續支持我們。






溯自東方文化事業有限公司
台北縣中和市中正路736號2樓之2
(遠東世紀廣場A棟)
Tel：02-8226-9959 Fax：02-8228-0020
aplusplus@mac.com